miércoles 11 de noviembre de 2009

El triángulo de la Bermuda

La escuadrilla de cuatro cazas había partido de una base cercana a Yokohama. El cielo estaba relativamente despejado y la misión no pasaba de ser un entrenamiento rutinario. La mañana se presentaba tan plácida que incluso el capitán Nakamura, un samurái del aire siempre alerta, que dormía con la katana de su abuelo bajo la almohada y su equipación de piloto pulcramente plegada en una silla, junto a su cama, se sentía relajado y con ganas de disfrutar del paseo.
-Aquí “Escudilla de sushi plateada”, ¿me recibe, control?
-Afirmativo, capitán. Desde aquí todo parece correcto. ¿Alguna novedad?
El capitán Nakamura estaba a punto de responder en sentido negativo cuando una enorme nube se los tragó. Al salir de ella se encontraron volando sobre un océano que tenía un aspecto distinto, como más bronceado y sexy. Las alucinadas olas se contoneaban a ritmo de reggae.
-¿Control? ¿Me recibe?
No hubo respuesta y, de repente, cuatro puntiagudas barras de acero inoxidable atravesaron la cabina de Nakamura. En el aire, un cuchillo cortó con cierta dificultad la cola del pequeño avión.
La señora Bermúdez dejó los cubiertos sobre la mesa. Miró con desgana la televisión y eructó. Un regusto a sangrienta salsa de soja en su paladar.
Bob Marley - No woman, No Cry
UB40 - Red Red Wine (2002 Digital Remaster)
The Police - De Do Do Do, De Da Da Da
Foto: Nuruireizouko - Breakfast

lunes 9 de noviembre de 2009

La hora del almuerzo y el misterio

"El verdadero misterio del mundo es lo visible, no lo invisible". (Oscar Wilde)
Hay momentos de un perfecto vacío que le hacen regresar a un lugar indefinido y libre entre los ocho y los doce años. Un ir y volver de columpio donde se disuelven problemas que no acierta a etiquetar. Tanto pueden haberse formado en la oficina como en el colegio. ¿Dónde está? Allí, simplemente allí. El cielo de un rosa grisáceo y la sensación de estar siempre a punto de besar el cielo. Y regresar para intentarlo una y otra vez. Huele como esos mediodías de otoño en los que, de repente, un aroma primaveral inunda tus pulmones. Sin ninguna explicación, sin ningún sentido.
Todo es tan misterioso que dan ganas de echarse a reír y llorar. Las dos cosas a la vez. Anudadas a la garganta. Una emoción más alta que el cielo y más humilde que el césped del jardín del colegio. O de la oficina.
Se acaba la hora del almuerzo y del misterio.
JibJab - Weird Al's "Do I Creep You Out?"
Foto: Believer9 - On the Swings

viernes 6 de noviembre de 2009

Stevie Wonder - I Just Called to Say I Love You (letra en español)

¡Dios mío, qué guapa estabas esta tarde cuando hablamos por teléfono!
(Sacha Guitry)

No celebramos el día de Año Nuevo,
ni tengo corazones de chocolate
para regalarte.
Hoy no empieza la primavera,
ni se me ocurre ninguna canción nueva.

De hecho, sólo es un día como otro cualquiera.

No cae la transparente lluvia de abril,
ni está a punto florecer una nueva primavera.
No celebramos ningún aniversario
de nuestra historia de amor.
Hoy no empiezan las vacaciones.
Y, sin embargo,
hay algo que quiero que sepas.

Sólo llamé para decir que te amo
y lo digo desde el fondo de mi corazón.

Ya se fue el verano y el calorcito de julio.
La luna llena no ilumina
una tierna noche de agosto.
No siento la brisa del otoño
acariciando mi cara,
no veo caer las románticas hojas,
ni el vuelo de los pájaros hacia el sur.

El sol no se pasea
por la constelación de Libra,
ni los niños se disfrazan
para la noche de Halloween.
No descolgué el teléfono
para felicitarte las navidades.

Sólo quiero darte las gracias
por la alegría que cada día
me transmites y anotar en tu corazón
dos palabras vulgares y antiguas.

Sólo llamé para decir que te amo
y lo digo desde el fondo de mi corazón.

miércoles 4 de noviembre de 2009

Jorge Luis Borges - Fragmentos de un evangelio apócrifo

3. Desdichado el pobre en espíritu, porque bajo la tierra será lo que ahora es en la tierra.
4. Desdichado el que llora, porque ya tiene el hábito miserable del llanto.
5. Dichosos los que saben que el sufrimiento no es una corona de gloria.
6. No basta ser el último para ser alguna vez el primero.
7. Feliz el que no insiste en tener razón, porque nadie la tiene o todos la tienen.
8. Feliz el que perdona a los otros y el que se perdona a sí mismo.
9. Bienaventurados los mansos, porque no condescienden a la discordia.
10. Bienaventurados los que no tienen hambre de justicia, porque saben que nuestra suerte, adversa o piadosa, es obra del azar, que es inescrutable.
11. Bienaventurados los misericordiosos, porque su dicha está en el ejercicio de la misericordia y no en la esperanza de un premio.
12. Bienaventurados los de limpio corazón, porque ven a Dios.
13. Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque les importa más la justicia que su destino humano.
14. Nadie es la sal de la tierra, nadie, en algún momento de su vida, no lo es.
15. Que la luz de una lámpara se encienda, aunque ningún hombre la vea. Dios la verá.
16. No hay mandamiento que no pueda ser infringido, y también los que digo y los que los profetas dijeron.
17. El que matare por la causa de la justicia, o por la causa que él cree justa, no tiene culpa.
18. Los actos de los hombres no merecen ni el fuego ni los cielos.
19. No odies a tu enemigo, porque si lo haces, eres de algún modo su esclavo. Tu odio nunca será mejor que tu paz.
20. Si te ofendiere tu mano derecha, perdónala; eres tu cuerpo y eres tu alma y es arduo, o imposible, fijar la frontera que los divide.
24. No exageres el culto de la verdad; no hay hombre que al cabo de un día no haya mentido con razón muchas veces.
25. No jures, porque todo juramento es un énfasis.
26. Resiste al mal, pero sin asombro y sin ira. A quien te hiriere en la mejilla derecha puedes volverle la otra, siempre que no te mueva el temor.
27. Yo no hablo de venganzas ni de perdones; el olvido es la única venganza y el único perdón.
28. Hacer el bien a tu enemigo puede ser obra de justicia y no es arduo; amarlo, tarea de ángeles y no de hombres.
29. Hacer el bien a tu enemigo es el mejor modo de complacer tu vanidad.
30. No acumules oro en la tierra, porque el oro es padre del ocio, y este, de la tristeza y del tedio.
31. Piensa que los otros son justos o lo serán, y si no es así, no es tuyo el error.
32. Dios es más generoso que los hombres y los medirá con otra medida.
33. Da lo santo a los perros, echa tus perlas a los puercos; lo que importa es dar.
34. Busca por el agrado de buscar, no por el de encontrar. . .
39. La puerta es la que elige, no el hombre.
40. No juzgues al árbol por sus frutos ni al hombre por sus obras; pueden ser peores o mejores.
41. Nada se edifica sobre la piedra, todo sobre la arena, pero nuestro deber es edificar como si fuera piedra la arena...
47. Feliz el pobre sin amargura o el rico sin soberbia.
48. Felices los valientes, los que aceptan con ánimo parejo la derrota o las palmas.
49. Felices los que guardan en la memoria palabras de Virgilio o de Cristo, porque estas darán luz a sus días.
50. Felices los amados y los amantes y los que pueden prescindir del amor.
51. Felices los felices.
Foto: Redimensionnée

lunes 2 de noviembre de 2009

Mateo 5,3-10

Bienaventurados los pobres de espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos.

Bienaventurados los mansos: porque ellos poseerán la tierra.

Bienaventurados los que lloran: porque ellos serán consolados.

Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos serán saciados.

Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos obtendrán misericordia.

Bienaventurados los limpios de corazón: porque ellos verán a Dios.

Bienaventurados los pacíficos: porque ellos serán llamados hijos de Dios.

Bienaventurados los que sufren persecución por la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos.
Foto: Pandora as Minerva - Panhandler

viernes 30 de octubre de 2009

El heredero de la nada

Después de múltiples ensayos, conjuros, artimañas y sofisticados ingenios que fracasaron, le bastó un espejo para capturar al fantasma.
Pero no se libró de una presencia que habría de acompañarle para siempre. Aunque ya no le daba miedo. Curiosidad, sí. A veces asombro.
Se volvió un hombre responsable. Algunos fugaces minutos de felicidad durante su largo viaje.
Polvo. Un tintero vacío. Una extraña, pequeña botella. Hojas secas.
Fue la herencia de su ambiciosa alquimia.

miércoles 28 de octubre de 2009

La página de esta tarde

Cada página es un día. Puede que no reflejen su vida con total fidelidad, puede que exagere algunas notas para que su diario se parezca más a las novelas románticas que suele leer, pero es lo que siente. Al timón del navío de su imaginación navega por la luz pálida de esta tarde de octubre. Elevándose sobre objetos que hablan de ella y de días que aún se demoran en el tacto y el olor de unas flores secas y una carta que yaciendo sobre la colcha la transporta hacia un futuro soñado, quizás posible. Baja el rostro, vuelve a escribir con calma y esmerada caligrafía.
Foto: 2.media.tumblr

lunes 26 de octubre de 2009

Hugh Jackman - El secreto del matrimonio

El secreto de un buen matrimonio es, simplemente, casarse con la persona adecuada. Una vez que lo has conseguido, debes convertir a tu pareja en una prioridad, tiene que ser lo más importante de tu vida.
Foto: Ninefootone - Nan and Grand Dad

viernes 23 de octubre de 2009

Radiohead - Creep (letra traducida / subtítulos en español)

Cuando antes estuviste aquí
no pude mirarte a los ojos.
Eres como un ángel.
Tu piel me hace llorar.
Flotas como una pluma
en un mundo hermoso.
Desearía ser tan especial
como tú.
Pero soy extraño,
raro,
y no sé qué hago en este lugar
al que no pertenezco.

No me importa si duele,
quiero tener el control,
un cuerpo ideal,
un alma perfecta...
Quiero que te des cuenta
y notes mi ausencia.
Eres tan especial
que yo también quiero serlo.

Pero soy extraño,
raro,
y no sé qué hago en este lugar
al que no pertenezco.

Escapas de nuevo,
huyes de mí.
Sales corriendo,
corres, corres, corres...

Por favor,
pídeme
cualquier cosa que te haga feliz,
algo que desees.
Desearia ser tan especial
como tú.
Pero soy extraño,
y no sé que hago en este lugar
al que no pertenezco.
Radiohead - Creep (subtítulos en español)
Foto: Jound

miércoles 21 de octubre de 2009

Espirales de agua

No estaba segura de lo que el profesor había intentado explicarles en clase de filosofía. Era un aforismo poético, un fragmento de la obra perdida de un griego muy antiguo. Algo así como: “Nunca podrás bañarte dos veces en el mismo río”.
Sí, el agua corría, fluía constantemente por el valle hacia el mar... Pero, ¿acaso no regresaba convertida en nubes y lluvia?
Meses después se encontró con un pensamiento con el que estuvo más de acuerdo: “Nada se crea. Nada se destruye. Todo se transforma”. Una y otra vez, trazando espirales que suben y bajan, retornando.
Se puso a llover. Una gota de agua que había estado en el Mar del Japón cayó sobre su mano.
Foto: Photocasepqnkdj - None but Shining Hours